Забавная переписка из прошлого

lyubovnaya perepiska

Все началось с того, что я прокомментировала в одной из местных газет статью о русских и нерусских. Тогда поднимался вопрос о том, что кавказцы, азербайджанцы и другие переселенцы отнимают у русских работу, женщин и пр. Я написала гневный комментарий о лености русских, который был опубликован в следующем номере. После этой публикации мне пришло два письма, причем оба написавших искали спутницу жизни. Почему они написали именно мне, непонятно, ведь я спутника жизни не искала.

Ну да ладно. Один из них прислал мне письмо из исправительной колонии, в которой он в то время отбывал срок за кражу. Письмо было улетное, я долго над ним смеялась. Не знаю, писал его один человек или все заключенные «постарались» над этим шедевром… В общем, привожу это послание и мой ответ на него, тоже довольно смешной.

Письмо из зоны (орфография и пунктуация сохранены)

«Привет Наташа

Наташа решил на писать тебе письмо канешна я тебя низнаю но хателасьбы паближе с табой познакометца меня завут Олег мне 24 года некурю занимаюсь спортом есть у меня Мама, Папа, друзья, брат младший, Сестра Наташа. Мама работает в магазине Атец начальник Авто-сервеза ну а я сел за варавство. Я очень спакойный очень люблю музыку девачек я неабижаю у меня была любимая но анна атменя ушла пачему я сам незнаю.

Маи радители неплоха живут имеют три машины даже есть у меня дом он очень хароший четыре комнаты дом абарудаван мебелью даже аппаратура есть короче все есть. Я бы хотел если ты канешна невазражаеш с табой паближе пазнакомитца да и папереписыватца статья у меня несильна уш такая серинькая «158 ч 2 кража». Наташа если мы с табой будем друг друга панимать тагда я буду любить тебя. Сидеть мне несильна много всего 5 лет асталось.

Читайте также:  Подборка анекдотов

Наташа я бы канешна если ты невазражаешь тваю фотку мне пасматреть натебя какая ты есть. Наташа если у тебя есть друг то тагда можешь извенить меня аесли нету то эта очень харашо. Наташа а утебя есть семья есть Мама, Папа, брат чем занимаешся некуриш, пьеш. Я люблю тех каторая некурит и не пьет.

У меня Мама не курит и не пьет Атец тоже некурит и не пьет я да и раньше кагда мне была 14 лет маленька пробывал патом нестал и дасихпор некурю характер у меня очень спакойный кагда мая любимая девачка пападает втакие ситуации я стараюсь ей памочь.
Наташа я очень люблю дискатеку нервана скорпиус и всякую музыку даже сектар-газа и красную плесень.

Больше мне нечива дабавить если мы с табой будем друг друга любить и переписыватца то пабольше аба мне узнаешь толька харошае. Ну все пиши я очень буду тебе рад и буду ждать ат тебя атвет и тваю фотку верну патом назад тебе я люблю тебя.»

—————————

Вот такое сумбурное письмецо. У меня закрадывается мысль, что его сочиняли всей колонией для прикола. Как бы там ни было, я в долгу не осталась и написала такой ответ.

Ответное послание

«Ну, здравствуй, милок, как там тебя, а… Олег!

Вот радость-то какая на старости лет привалила, а то все одна да одна… Уж я-то как рада с тобой познакомиться! Дед-то мой давно до этих дел не охотник, а я бы еще не прочь, да с таким молоденьким! Пусть тебя не стращают мои 64 года, я еще ого-го!

Я тебя тоже не обижу, ужо не боись. Буду ждать и 5 лет, надеюсь, не околею за это время. Ну а фотокарточку свою я посылать не буду, встретимся, так гляди – не наглядись. Да и снималась-то я в последний раз 14 лет назад, на рождении пятого внука.

Читайте также:  Анекдотики!

Да, машина у меня тоже есть – «Запорожец» красный, дед в очереди на него 20 лет стоял, ничаво, по деревне пойдет гонять.

Семья у меня немахонькая: я, дед, трое детей, семеро внуков, все со мной живут. Курить-то не курю, пить особливо не на что, пенсия-то небольша, все на лекарства уходит. Так, бывает, бражку али самогон на ботве нагоним, вот тогда и загуляем на неделю, песни поем, частушки под гармонь.

А что это за «нервана» и «скорпий»? Ты уж просвети, милок. Может как-нито и на дискотеку сходим.

Да, что-то у тебя с грамотой непорядок. Я-то уж стара письмена выводить, вот внучонку свою, Лукерью, и попросила. Да она говорит, что ошибок много у тебя. Сколько ты классов кончил и кончал ли вообще? Вот уж я подумываю, может, тебе азбуку какую-нито послать?

А что это за «красная плесень»? Голубую видела, зеленую тоже, и белой на своем веку насмотрелась, а про красную и слыхом не слыхивала! А «сектор газа»? Ты что же, газ нюхаешь?

То, что ты меня уже любишь, это хорошо, я аж вся сомлела, тож полюбила тебя, хоть и морщин не счесть на лице. Да это ничего, мне внуки подарили вазелин, «Спи не ржи» называется (прим. — кто помнит, когда-то усиленно рекламировался крем «Синержи» от морщин). Правда, собака, не помог – рожа как гармошка сделалась…

А ты фотку-то пришли, я ее на божничку поставлю и молиться буду, и ждать тебя, любимый…

Остаюсь верной тебе, твоя Наталья. Жду ответа, как соловей лета (это внучок научил)! Цалую крепко!»

—————————————

Потом этот парень прислал мне письмо, в котором очень обижался за то, что я не приняла его послание всерьез. Сказал, что вся колония, включая начальство, хохотала над моим ответом. На этом наша «любовная» переписка и завершилась. Иногда перечитываю эти письма для поднятия настроения.

Читайте также:  Только юмор!

Если понравилось, поделитесь с друзьями ))

7 комментариев


  1. // Ответить

    ржунемагу, а сложно было писать письмо в оригинале, у меня бы наверно крыша уехал б от ошибок


    1. // Ответить

      Да, набирала я это письмецо минут 20, чтобы «орфографию» сохранить :))


  2. // Ответить

    Повеселила письмо, особенно ваш ответ =)

    Капча упорно не хочет меня пускать!(


    1. // Ответить

      Спасибо за похвалу, капчу отключу — от нее, по моему, в действительности она только вредит блогу.


  3. // Ответить

    Ох, душевненькое такое письмо, аж прослезился 😀 😀 :D… Парень — такой оптимист… Все надеются на что-то… Хотя их можно понять… Но все равно ситуация колкая. А отмазалась ты красиво, отобьешь охоту у парня на подвиги подобные…

    Жаль, что такие особы не хотят становиться людьми, вместо этого влазят в истории, и потом все — жить дурылкой только и остается… Семья обеспеченная, ага… )))


    1. // Ответить

      А некоторые реально из обеспеченных семей — избалованы до ужаса, их уже ничто не радует, вот и ищут приключений на свою ж…

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *